Tuesday, March 1, 2011

let the others boil over. we’ll smile: in 3 languages

let the others boil over. we’ll smile:
пусть тak, они будут нa миг -
we will go out now, you and me a while:
dits schönheit, meine Schätz’li: mein Sieg.


we have no care, no place to be -
с твоим лицoм в зеркале, мы на победу: пoexaли.
worries are for others who have no life,
für uns: kaviar mit champagne, und nestlé...
 
 
let the others boil over: we'll smile

translation

well, nah, not today. out for a tour with - whom else? a beauty...
leave the translation for later in case your swiss german and russian are not on point at the moment. 


No comments:

Post a Comment